Röportaj Deşifre
Destekler: YouTube Instagram Facebook TikTok X ve daha fazlası
Destekler: YouTube Instagram Facebook TikTok X ve daha fazlası
Röportaj kaydını TranscriptX'e yükleyin ya da Kaydet'e basıp tarayıcıda kaydedin. Saniyeler içinde zaman damgalı, düzenlenebilir bir transkript alırsınız. Metni ses kaydıyla karşılaştırarak okuyun, isim ve terimleri düzeltin, ardından metni kopyalayın ya da notlarınız, makaleniz veya analiziniz için DOCX, PDF ya da TXT olarak indirin.
Röportaj deşifresi (interview transcription), kaydedilmiş bir konuşmayı yazılı metne dönüştürmektir. Araştırmacılar onu kodlar, gazeteciler alıntılar, işe alım uzmanları ise adayın söylediklerinin kaydı olarak saklar.
Bir röportajı elle deşifre etmek, her bir saatlik kayıt için saatler sürer. TranscriptX röportaj sesini saniyeler içinde metne çevirir ve her paragrafta bir zaman damgası tutar; böylece zamanınızı yazmaya değil, transkripti kontrol etmeye ve kullanmaya ayırırsınız.
Yüz yüze bir görüşmeyi tarayıcıda kaydetmek için Kaydet'e basın ya da ses veya video dosyasını cihazınızdan, Google Drive, Dropbox veya OneDrive'dan yükleyin. Zoom, Teams veya telefon görüşmesi kayıtları da olur.
TranscriptX dili algılar ve konuşmayı, her biri zaman damgalı, noktalaması yapılmış paragraflar halinde yazıya döker.
Kaydı metnin yanında oynatın, isimleri ve teknik terimleri Düzenle ile düzeltin, önemli anları Notlar sekmesinde işaretleyin.
Transkripti kopyalayın ya da analiz ve arşiv için DOCX, PDF veya TXT, altyazı için SRT veya VTT olarak indirin.
Kurulacak hiçbir şey yok. Bu sayfayı bilgisayarınızda ya da telefonunuzda tarayıcıda açın, kaydı ekleyin; transkript aynı sayfada görünür.
Röportajların çoğu ya telefondan veya ses kayıt cihazından bir ses dosyası ya da Zoom, Teams veya Meet'ten bir video dosyası olarak kalır. İkisi de olur: TranscriptX dosyadaki konuşmayı alıp metne dönüştürür. Röportaj zaten internetteyse, örneğin bir podcast bölümü ya da video ise, önce indirmek yerine bağlantısını yapıştırın.
Röportajları hesap açmadan, ücretsiz deneyerek online yazıya dökebilirsiniz. Çok fazla deşifre yapıyorsanız <a href="/pricing/">Pro plana</a> göz atın.
Nitel araştırmada transkript sizin verinizdir. Onu satır satır okur, temaları kodlar ve tez ya da makalede katılımcılardan alıntı yaparsınız; bu yüzden eksiksiz olmalı ve kayda kolayca geri izlenebilmelidir. İyi bir araştırma deşifresinin sağladığı da budur: her kelime sırasıyla, sese geri dönmenin bir yoluyla birlikte.
Her katılımcı için bir kayıt yükleyin; her biri geçmişinizde ayrı bir transkript olur. Word'de kodlamak ya da analiz yazılımınıza aktarmak için DOCX olarak indirin ve her alıntının kontrol edilebilmesi için zaman damgalarını koruyun.
Nitel deşifrede, tam verbatim (her duraksama ve dolgu kelimesiyle) mi yoksa temiz verbatim (okunaklı cümleler) mi gerektiğine erkenden karar verin ve tüm çalışma boyunca aynı stili kullanın. Adım adım rehber <a href="/blog/how-to-transcribe-an-interview/">Nitel Araştırma İçin Röportaj Nasıl Deşifre Edilir</a>, biçimlendirme, anonimleştirme ve dosya adlandırmayı ayrıntılı olarak anlatır.
Odak gruplar birebir görüşmelerden daha zordur: daha fazla ses vardır ve insanlar sık sık aynı anda konuşur. Birkaç alışkanlık transkriptle çalışmayı çok kolaylaştırır:
Kayıt cihazını masanın bir ucuna değil ortasına koyun ki her ses ona benzer bir seviyede ulaşsın.
Tartışma başlamadan önce herkesten adını ya da katılımcı kodunu söylemesini isteyin. Sonradan sesleri kişilerle eşleştirmenize yardımcı olur.
Pro planda TranscriptX konuşmacıları otomatik olarak etiketler. İnceleme sırasında her etiketi katılımcı listenizle karşılaştırın.
Tek bir röportaja göre daha uzun bir inceleme süresi planlayın, özellikle birkaç kişinin aynı anda konuştuğu yerlerde.
Masaüstü programa ya da ayrı bir röportaj deşifre uygulamasına ihtiyacınız yok. TranscriptX tarayıcıda çalışır; aynı araç masanızdaki dizüstü bilgisayarda da, bir görüşmenin hemen ardından telefonunuzda da çalışır.
Telefonda konuşmayı kaydetmek için Kaydet'e basın ya da zaten aldığınız ses kaydını yükleyin. Transkriptleriniz geçmişinizde kalır; telefonda başlayıp kontrolü bilgisayarda bitirebilirsiniz.
Bir konuşmayı kaydeden ve ardından söylenenlerle çalışması gereken herkes:
Tez, yüksek lisans çalışması ya da makale için araştırma görüşmelerini ve odak grupları deşifre edin, ardından kodlayın ve alıntılayın.
Aynı gün röportaj yapın, deşifre edin ve alıntılayın: metinde cümleyi bulun, doğrulamak için o anı oynatın ve taslağa yapıştırın.
Cevapları karşılaştırmak ve mülakat heyetiyle paylaşmak için aday mülakatlarının yazılı kaydını tutun.
Kaydedilmiş bir sohbeti bölüm notlarına, makalelere, alıntılara ve altyazılara dönüştürün.
Her seçenek farklı bir ihtiyaca uyar. Transkriptin ne için olduğuna göre seçin:
Saniyelerden dakikalara, ücretsiz deneyin. Net seste neredeyse kelimesi kelimesine, ama alıntı yapmadan önce gözden geçirin. Araştırma, makale, işe alım notları ve içerik için en uygunu.
Zamandan başka bir şeye mal olmaz: genellikle bir saatlik kayıt için birkaç saat. Yalnızca çok kısa kayıtlar için pratiktir.
Ses dakikası başına ücretlidir ve daha yavaştır, ama bir kişi tarafından kontrol edilir. Bazı hizmetler, mahkemelerin ve bazı hukuki ya da tıbbi işlerin gerektirdiği onaylı transkriptler sunar.
Yapay zeka size hızlı bir ilk taslak verir. Birkaç kontrol, ondan güvenle alıntı yapmanızı sağlar:
Bunları kayıtla karşılaştırın; herhangi bir aracın en kolay yanlış yazdığı kelimeler bunlardır.
İnsanların birbirinin sözünü kestiği ya da sesin kesildiği yerleri yeniden dinleyin.
Bir alıntıyı birine atfetmeden önce konuşmacıyı doğrulayın.
Kayıt için izin alın, etik kurallarınıza ya da şirket kurallarına uyun ve artık ihtiyacınız olmayan transkriptleri silin.
Aranızda masanın üzerinde duran bir telefon, odanın öbür ucundaki bir dizüstü bilgisayardan iyidir.
Üst üste konuşma, ister araç ister insan olsun, deşifresi en zor kısımdır.
Arka plan müziği ve kafe gürültüsü doğruluğu aksanlardan daha çok düşürür.
Böylece onları transkriptte fark edip düzeltmek kolaylaşır.
Röportajlar çoğu zaman kişisel ya da gizli bilgiler içerir. Yüklenen dosyalar otomatik olarak silinir; kayıtlarınız ve transkriptleriniz yapay zeka modellerini eğitmek için kullanılmaz.
Tek bir transkripti ya da tüm verilerinizi istediğiniz zaman hesabınızdan silebilirsiniz. Ayrıntılar için <a href="/privacy-policy/">Gizlilik Politikası</a>'na bakın.
Kaydı TranscriptX'e yükleyin ya da tarayıcıda kaydedin. Hesap açmadan ücretsiz deneyebilirsiniz.
Evet, Pro planda konuşmacılar otomatik olarak etiketlenir. Ücretsiz planda konuşmacı adı olmadan, zaman damgalı paragraflar alırsınız.
Net kayıtlar neredeyse kelimesi kelimesine çıkar. Yayımlamadan ya da kaynak göstermeden önce isimleri, rakamları ve alıntıları her zaman kayıtla karşılaştırın.
Evet. DOCX ya da PDF veya TXT olarak indirin.
Evet. Zoom, Teams, Meet ya da telefonunuzdaki kayıt dosyasını yükleyin. TranscriptX görüşmelere katılmaz; kaydı sonrasında siz yüklersiniz.
Hayır. TranscriptX bilgisayarınızda ya da telefonunuzda tarayıcıda çalışır, kurulacak bir şey yok.
Hayır. Mahkemeler genellikle insan eliyle hazırlanmış onaylı bir transkript ister. TranscriptX'i taslaklar ve kayıt içinde arama yapmak için kullanın.
Kaydı yükleyin ya da Kaydet'e basın; alıntılayabileceğiniz, kodlayabileceğiniz ve kaynak gösterebileceğiniz, her paragrafında sesle karşılaştırmak için zaman damgası olan bir metin alın.
Araştırma transkriptlerinde yeni misiniz? <a href="/blog/how-to-transcribe-an-interview/">Bir röportajın nasıl deşifre edileceğini</a> adım adım okuyun.
Diğer kayıtlar için Ses Yazıya Çevirme ya da Videoyu Yazıya Çevirme, kendi sesli notlarınız için Sesi Yazıya Çevirme aracını kullanın. Ücretsiz deneyin, hesap gerekmez.
Röportajı Yazıya Dök